Here's how offices could use tech to get workers back in the building safely